Ist Das Noch Punkrock? (tradução)

Original

Die Ärzte

Compositor: Não Disponível

Foda-se você e sua irmã
Você tem tatuado
Sem futuro, isso foi ontem
Desde então muita coisa aconteceu

O nome dela é Andrea
E o seu cabelo é azul
Vocês dois estão transando e você, com certeza, não admite
Mas ela é a garota dos seus sonhos

Mas isso ainda é punk rock?
Como seu coração bate quando ela te beija?
Isso ainda é punk rock?
Se a música favorita da sua galera tá nas paradas?
Isso é tão legal quanto
Um trator de jardim
Isso ainda é punk rock? Eu acho que não

Antigamente você estava envolvido
Quando uma viatura da polícia era queimada
Neste ano, no primeiro de maio
Você tá visitando a tia dela
Desde que Andrea chegou, você não vem mais beber
Vocês dois vão para a Ikea comprar uma nova cozinha para a casa nova

Mas isso ainda é punk rock?
Como seu coração bate quando ela te beija?
Isso ainda é punk rock?
Se a música favorita da sua galera tá nas paradas?
Eu não quero cortar seu barato
Mas o Sid morreu por isso?
Isso ainda é punk rock? - hmhm

Você não faz mais nada sem ela
Você dois são mais ou menos como
Tom Cruise e a Cientologia
Perigoso, perigoso
Isso não vai muito bem a longo prazo
Você não entende minha aflição
Isso é muito lamentável
Com toda sinceridade, pois

Isso ainda é punk rock?
Como seu coração bate quando ela te beija?
Isso ainda é punk rock?
Se a música favorita da sua galera tá nas paradas?
Vocês devem sempre se perguntarem
O que Stiv Bators diria?
Isso ainda é punk rock? Eu acho que não