Jag Älskar Sverige! (tradução)

Original

Die Ärzte

Compositor: Não Disponível

Você fala comigo por horas,
E eu por horas não presto atenção.
Nos pensamentos não estou mesmo aqui,
Eu tive novamente um encontro
Ah, não, quer dizer, um déjà-vu.
Tanto faz, você me dá nos nervos!
E por isso eu não presto atenção em você.
Eu te vejo e fico pensando:

Tão bom seria se eu estivesse na Suécia agora,
Porque todo sueco ri e canta
E agita sem parar
Com 40 graus e luz do sol.

Ah, a Suécia é o país mais bonito do mundo
Lá onde as praias têm palmeiras,
Eu quero ir lá agora passear
Porque a minha suécia me agrada bastante.

Na suécia os relógios andam diferente,
E eu acredito que seja porque
Lá mangas e flores cresçam com beleza e vitamina.

Então a cada dois ou três anos ameaça
Na Suécia uma 'fome/miséria'.
Eu gosto de dar geralmente arroz,
Agora eu vou receber o prêmio nobel?

Ah, suécia, eu chamo, Suécia, velha amiga!
Em você eu me sinto bem,
Com a dança, o canto e o álcool.
Você não é cercada.

Ah, suécia, venha e me dê sua mão,
Oh, sua terra invejável,
Onde eu outrora inventei o punk,
Você é tão diferente, tão 'calma'.

Você fala muito, você é indignada,
Você xinga, você grita, você chorou,
Palavras desapareceram não ouvidas
Porque eu tenho a suécia na minha mente.

Ah, suécia, velho celeiro, velho cavalo,
Porque você não se multiplicou?
Assim o mundo inteiro descobriria:
Duas suécias não estaria errado.

Não tem como todo país ser como a Suécia?
Tão feliz e despreocupado.
Um país, para o qual se gosta de ir:
Pessoas vêm a dois e vão sozinhas.

Ah, suécia, venha e me dê sua mão,
Você é tão terrivelmente interessante,
Uma maldita perfeita terra,
Em cada esquina tem um elefante.

Suécia!
Eu amo a Suécia!